危險氣體

內有危險氣體。

特定人員可才靠近。

Hazardous gaser

Hazardous gaser contained inside this enclosure.

Access limited only to authorized personnel.

反彈危險

操作者，請穿安全防護服裝。

Kickback hazard.

Always wear personal protective equipment when operating machine.

呼吸危害

操作機器前，請戴口罩。

並啟動吸塵機運轉。

Respiratory hazard.

Wear dust mask and operate dust collector when using this equipment.

呼吸危害

在此區域請戴口罩

Respiratory hazard.

Wear dust mask and operate dust collector when using this equipment.

呼吸危害

操作機器前，請戴口罩。

並啟動吸塵機運轉。

Respiratory hazard.

Wear dust mask and operate dust collector when using this equipment.

高噪音危害

在此場所須戴護耳罩。

Loud noise hazard.

Ear protection must be worn beyond this point.

飛濺及高噪音危險

請配戴護耳罩及護目鏡。

Flying objects and loud noise hazards.

Wear approved ear and eye protection.

此區需戴護目鏡

此區需戴護目鏡

Wear approved eye protection in this area.

請穿戴防護用具

危害性化學物質存在，請穿戴防護用具

Hazardous chemical located with this enclosure. Persons must wear proper PPE.

請穿戴防護用具

危害性化學物質存在，請穿戴防護用具

Opening/Removing Access panel degrade ventilation exhaust.

Toxic/explosive gases may be present.

Replace/close panel before restarting system.

請穿戴防護用具

危害性化學物質存在，請穿戴防護用具

Hazardous chemical located with this enclosure.

Wear proper PPE.

請穿戴防護用具

危害性化學物質存在，請穿戴防護用具

Hazardous chemical located with this enclosure.

Wear proper PPE.

吸入危害

毒性氣體或化學物質存在，請穿戴防護用具。

Inhalation hazard

Toxic gas or Hazardous chemical located with this enclosure. Persons must wear proper PPE.